[ad_1]
Когда мы громко и гордо маршируем на лондонский парад Pride, здесь, в Mr & Mrs Smith, вместо того, чтобы гоняться за радугой, мы делаем паузу, чтобы оценить весь спектр LGBTQIA+ и подумать о том, как путешествия могут быть захватывающими и полезными для любителей отелей всех ориентаций.
С момента основания мы рассылали по миру бесчисленное множество предложений (см. недавние депеши от писательницы Розы Рэнкин-Ги из Камбоджи, мемуаристки Нади Шпигельман из Амстердама и директора по стилю Тео ван ден Бруке с побережья Амальфи), но мы также знайте, что, несмотря на то, что сообщество ЛГБТКИА+ продвинулось далеко, еще больше предстоит пройти.
Чтобы ускорить процесс, мы объединились с Human Dignity Trust, чтобы поддержать их впечатляющую работу по обеспечению равных прав во всем мире, и мы поговорили с тремя талантливыми мистерами и мистерами и миссис и миссис Смит, стоящими за некоторыми из наших любимый бутик остается, чтобы узнать их истории, услышать их мысли об инклюзивных путешествиях и узнать, где проходит вечеринка.
ФИЛИПП РОБИНСОН И ПАОЛО КАСТЕЛЕК
Потрясающая парочка за сказочной тосканской виллой Фонтелунга и дерзким названием Борго 69.
Какова твоя история?
Мы познакомились 3 октября 1990 года в Лондоне и провели там замечательные 10 лет (Лондон 90-х был потрясающим), посещая клубы по всему городу в любой день недели. Мы оба были из очень разных отраслей: я (Паоло) работал в финансовой сфере, а Филип работал художником-постановщиком в кино и на телевидении; когда меня уволили, мы потратили некоторое время на путешествие по Австралазии, прежде чем Филипп убедил меня открыть отель в Тоскане, а остальное уже история!
Сталкивались ли вы с какими-либо проблемами в качестве владельца отеля, открыто работающего с ЛГБТКИА+?
Когда мы начинали с Villa Fontelunga 22 года назад, мы были очень зелеными, входя в отрасль без какого-либо опыта в гостиничном бизнесе. Мы знали, что, конечно же, хотели, чтобы пребывание открыто принадлежало геям, но не обязательно гей-отель — мы не хотели себя ограничивать. Так что у нас было много проблем, но ни одна из них не была связана с принадлежностью к гей-сообществу.
С вашей точки зрения, как развивалась гей-сцена в Италии?
Гей-сцена в Италии довольно сильно изменилась – она стала более открытой и раскованной. К сожалению, церковь по-прежнему является проблемой в стране, которая теоретически является светским государством, и я не буду начинать с политиков… Помогает то, что молодое поколение более беззаботно и гуляет; и, конечно же, отставание от остальной Европы могло быть на 20 лет, но гражданское партнерство теперь признано здесь: огромный шаг вперед.
Любимые места для путешествий (и те, которые вы бы избегали)?
Южная Африка — одно из наших любимых направлений, особенно Кейптаун; Я считаю, что у них самая либеральная и равноправная конституция… молодец, Нельсон Мандела! Мы также любим Исла Холбокс в Мексике, любой из тайских островов (с остановкой в Бангкоке, чтобы перекусить уличной едой), и одно из моих любимых воспоминаний о путешествии — Порт-Дуглас в Австралии, где мы с Филиппом нашли идеальный пустынный пляж. Что касается празднования Прайда, то в Мадриде, как мы обнаружили, они самые дикие. Что касается направлений, которых следует избегать, мы не поедем ни в одну страну, где преследуются гражданские свободы.
Какие изменения вы хотели бы видеть в будущем путешествий?
Я бы хотел увидеть Утопию, где к людям всех религий, рас и сексуальных ориентаций относятся одинаково. К сожалению, кажется, что вместо того, чтобы двигаться вперед, мы движемся назад.
Необходимый дорожный набор?
Kindle с книгами, солнцезащитным кремом и кредитной картой. Остальное вы обычно можете получить, где бы вы ни находились.
Лучший совет путешествия, который вы получили?
Моя мама научила меня всегда путешествовать налегке, имея только самое необходимое. И мой совет: путешествовать как можно больше, всегда быть мудрым и исследовать этот удивительный мир.
А где вечеринка?
Теперь, когда мы (немного) стали старше, мы предпочли бы хороший ужин с близкими друзьями, и во всей Тоскане есть много мест, которые нам нравятся. Say La Dogana Enoteca в Вальяно, ресторан Le Chiavi D’Oro в Ареццо или Trattoria 4 Leoni во Флоренции и удивительная винодельня под названием Avignonsi. Все они могут быть довольно «натуральными», но они очень дружелюбны к геям.
АНДРЕ ВИССЕР И СЭНДИ СОЛАНО ДИАС
Креативная пара, стоящая за кубинской художественной галереей, пространством для проведения мероприятий и стильным убежищем A|S Residence, в самом сердце Старого города Гаваны.
Какова твоя история?
Я (Андре) — художник-абстракционист из Нидерландов с опытом работы в индустрии моды, а мой партнер Сэнди — коренной житель Хабанеро — профессиональный танцор и музыкант. Он работал в частной школе в Москве девять лет назад, и я также был там по делам в качестве креативного директора всемирно известного модного лейбла; мы встретились, влюбились и начали думать о возможности открытия небольшого дизайнерского бутик-отеля на Кубе, концепции, которой в то время там не существовало.
Мы оба много путешествовали, и я останавливался по всему миру, с производственными поездками на Дальний Восток и вдохновляющими поездками в Нью-Йорк, Милан, Лондон, Токио, Париж и многие другие мегаполисы. Я всегда был в пятизвездочных отелях и учился тому, что мне нравилось. Мы хотели сделать что-то отличное от этих впечатлений — что-то аутентичное и полное характера, которое связало бы гостей с местными жителями — что-то совершенно уникальное на Кубе.
С моим опытом в области дизайна мы были уверены, что сможем создать что-то очень стильное из одного из монументальных особняков Старого города. Итак, в 2016 году мы начали большое приключение, включающее более трех лет интенсивной реконструкции охраняемой ЮНЕСКО резиденции в колониальном стиле. Огромная проблема, поскольку, помимо сложных бюрократических процессов, на Кубе ничего нельзя купить, а импорт в значительной степени ограничен, поэтому многие материалы и мебель приходилось закупать и создавать у местных мастеров.
В результате получился отель, который выделяется во многих отношениях, с панорамной террасой на крыше, шестью уютными номерами и люксами, галереей и рестораном, который одновременно выглядит как исторический, так и современный. Мы гордимся тем, что владеем прекрасным убежищем, где плавно сливаются абстрактное искусство, стильный дизайн и подлинное кубинское наследие.
Сталкивались ли вы с какими-либо проблемами в качестве владельца отеля LGBTQIA+?
Нет, никаких конкретных проблем — в целом Гавана очень дружелюбна к ЛГБТКИА+, поэтому, куда бы мы ни пошли, мы чувствуем себя желанными.
С вашей точки зрения, как развивалась гей-сцена на Кубе?
Куба все еще пытается внедрить права однополых семей в свои конституционные законы. К сожалению, это все еще не высечено в камне. Во-вторых, хотя культура очень расслаблена по отношению к сообществу ЛГБТКИА+, церковь имеет сильное консервативное влияние и вместо этого продвигает традиционную семейную жизнь. Таким образом, процессы эмансипации по-прежнему необходимы, и в этом процессе активно участвуют несколько сообществ.
Любимые места для путешествий (и те, которые вы бы избегали)?
Мы часто ездим в наш родной Амстердам, и для участия в моих художественных выставках я часто возвращаюсь в Европу. Мы побывали во многих крупнейших городах мира (Лондон, Нью-Йорк и Мадрид — некоторые из наших любимых), поэтому мы предпочитаем более спокойные места, такие как Тулум и Мерида в соседней Мексике и на Лазурном берегу. Мы обнаружили, что Испания наиболее гостеприимна для путешественников LGBTQIA+, а что касается того, где мы проведем Прайд, Парад каналов в Амстердаме и недельные празднования подарили нам одни из лучших — и самых смелых — воспоминаний.
Какие изменения вы хотели бы видеть в будущем путешествий?
Наилучшим был бы естественный подход, с полным принятием повсюду, и никто не рассматривался бы как исключение в негативном ключе. Так, например, недавно открывшиеся в Гаване отели исключительно для геев мы рассматриваем не столько как сигнал эмансипации и интеграции геев, сколько как подтверждение того, что они являются исключением. Быть исключительным — это здорово, но это должно основываться на личности, характере и идентичности, а не на другой сексуальности.
Наша философия, которая тесно связана с концепцией нашего отеля, заключается в том, что мир должен быть свободным местом без суждений, и должно быть место для всех со свободным выражением мыслей, для всех полов, рас и религий. Мы место, где освобожденные люди и свободные духи могут встречаться и общаться или просто существовать вместе.
Необходимый дорожный набор?
Хороший костюм, конечно.
Ваш лучший совет для путешествий?
Всегда следуйте своей интуиции и оставайтесь верными своим личным вкусам и стандартам.
А где вечеринка?
Мы любим закусочную на крыше Yarini Habana (виды фантастические), супер-крутое арт-пространство и клуб FAC (Fábrica de Arte Cubano), а также смотреть концерты в Casa de la Música и Культурном центре Бертольта Брехта. Что касается баров, вы найдете нас в «Мелодраме» (очень уютно, но весело) и на крыше El De Frente.
ПАСКАЛЬ ЛАУБЕР И УЛЬРИКЕ БАУШКЕ
Динамичный дуэт дизайнеров, возродивший дворец в Остуни и создавший элегантную эксцентричную подушку Paragon 700.
Какова твоя история?
Мы встретились на Санторини в сентябре 1993 года, и это действительно была любовь с первого взгляда. В первый год, когда мы встречались, нам приходилось путешествовать между Женевой (где жил Паскаль) и Парижем, где жила я (Ульрике); и со второго года совместной жизни мы живем и работаем вместе по сей день. Мы оба любили Апулию, и к тому времени, когда друг показал нам Палаццо Россо (который должен был стать Paragon 700), мы провели время в регионе, восстанавливая массерию и старый фермерский дом. Как только дверца кареты палаццо открылась, мы поняли, что это уже наш дом.
Сталкивались ли вы с какими-либо проблемами в качестве владельца отеля LGBTQIA+?
Никто. Мы ведем себя так, как будто мы все в мире.
Любимые места для путешествий (и те, которые вы бы избегали)?
Южная Америка, Азия и Южная Африка — особенно Кейптаун, где мы прожили 13 лет. Там равенство для всех является частью конституции, а это означает, что к какой бы расе или религии вы ни принадлежали, вы считаетесь равными в глазах закона — и вы действительно можете почувствовать это, находясь там. Одним из наших любимых воспоминаний о путешествии является полет на воздушном шаре над пустыней Намиб на рассвете, а для Pride мы веселимся на вечеринке MCQP в Кейптауне (каждый год тема меняется). Очевидно, мы избегаем всех гомофобных стран.
Какие изменения вы хотели бы видеть в будущем путешествий?
Никакой дискриминации!
Необходимый дорожный набор
Карандаши и бумага для записи новых дизайнерских идей в дороге.
Где вечеринка?
Мы не ищем конкретных ЛГБТКИА+-тусовок — нам нравится простая остерия, но кажется, что Остуни и Апулия стали модными местами.
Узнайте больше о важной и обширной работе Human Dignity Trust по всему миру и сделайте пожертвование.
Интервью были слегка отредактированы для увеличения длины и ясности.
[ad_2]
Source link